altonivel

Imagens: BBC  Brasil - Octavio Aburto

Reserva marinha mexicana quintuplica em dez anos o número de peixes

A reserva marinha Parque Nacional Cabo Pulmo, na costa oeste do México, praticamente quintuplicou o número de peixes em dez anos, segundo estudo da Universidade da Califórnia, em San Diego, Estados Unidos.

O projeto de recuperação surgiu a partir do entusiasmo e dedicação da população local que, incomodada pela devastação do ecossistema, estabeleceu o parque em 1995 e, desde então, se dedica a protegê-lo.

"As mudanças mais importantes que observamos é que o número de espécies no parque quase duplicou e o número

Un cuerpo sobre la mesa-
y fuera el día llora
aguas de la tristeza.

Fuente: http://www.noemialas.com/poetas/anicetoremisson.htm

Poema de Carlos Drummond de Andrade

Quando nasci, um anjo torto
desses que vivem na sombra
disse: Vai, Carlos! ser gauche na vida.

As casas espiam os homens
que correm atrás de mulheres.
A tarde talvez fosse azul,
não houvesse tantos desejos.

O bonde passa cheio de pernas:
pernas brancas pretas amarelas.
Para que tanta perna, meu Deus, pergunta meu coração.
Porém meus olhos
não perguntam nada.

O homem atrás do bigode
é sério, simples e forte.
Quase não conversa.
Tem poucos, raros amigos
o homem atrás dos óculos e do bigode.

Meu Deus, por que me abandonaste
se sabias

Homenagem à Cherry, minha cadela de estimação, pela fidelidade do carinho doado a toda a minha família durante treze anos, sem fazer qualquer reivindicação além de... carinho.

Não deixe para amanhã o carinho que pode dar hoje. Não deixe para amanhã. Não adie o afago, o aperto de mão, o abraço, o beijo.

Não transfira para depois o que pode ser doado agora, o que pode ser retribuído hoje. Não deixe para mais tarde o que tem vontade de fazer já. Não economize carinho; acrescente-lhe juros para receber dividendos.

Não espere e não suplique retorno. O afeto atrai afeto. A

SIGNO ASCENDENTE

Nem todo espelho
reflita este hieróglifo.
Nem todo olho
decifre esse ideograma.

Se tudo existe
para acabar num livro,
se tudo enigma
a alma de quem ama!

*** 

SIGNO ASCENDENTE

Ni todo espejo
refleje este jeroglífico.
Ni todo ojo
descifre este ideograma.

¡Si todo existe
para acabar en libro,
si todo enigma
el alma de quien ama!

Tradução Adriandos Delima

Fonte: http://partidodoritmo.blogspot.com/2011/03/poema-del-brasileno-paulo-leminski-en.html

Cuidado com o logotipo abaixo! Fujam quando o virem nas fachadas do prédios ou nos sites!

Atenção: Não estudem na UNIESP!

Entendam os motivos:

Além do que está reproduzido abaixo, há inúmeras reclamações (com provas!) e processos envolvendo a UNIESP, que não respeita os direitos dos estudantes, muitos deles formados há anos e sem receber seus diplomas, sendo impedidos de participar de concursos públicos, perdendo oportunidades de emprego nas suas áreas e muitas vezes sendo demitidos por não apresentar seus certificados. Os ex-alunos perdem dias e dias de trabalho indo à UNIESP atrás dos seus diplomas, sem qualquer resultado

Demissões na Faculdade Teresa Martin

O PUCviva recebeu na semana passada uma carta dos professores e funcionários demitidos da antiga Faculdade Teresa Martin (hoje UNIESP), denunciando o desrespeito da direção daquela instituição, que demitiu indiscriminadamente professores e funcionários, sem a garantia mínima de pagamento de seus direitos trabalhistas. A Faculdade está desrespeitando inclusive liminares da Justiça que ordenam a instituição a pagar corretamente seus funcionários, e não na base de parcelamentos de até 36 vezes.
A APROPUC solidariza-se integralmente com os trabalhadores daquela instituição de ensino, entendendo que a luta que ora travam em muito se assemelha àquela desenvolvida pelos

Poema de Geraldes de Carvalho

Das mulheres
só o sumo me interessa .
O sumo que se bebe no encher do seu corpo.
O sumo que é vida borbulhando
nos seus arcanos
que plantam sonhos em nós .
O sumo que palpita nos nossos ossos
e nos ordena
concentração.
Uma mulher assim
é mil seres
E nós, os seus servidores,
somos os supremos senhores
do mundo .
Do mundo subterrâneo .
Ali
onde nasce tudo
quanto é
animado.

Geraldes de Carvalho


*******

De las mujeres
Solo el zumo me interesa.
El zumo que se bebe del contenido de su cuerpo.